Quilt de bebé / baby's quilt

Mantinha / Quil

Mantinha com 80 cm x 113 cm. Disponível.

Quilt with 80 cm x 113 cm. Available.

Páscoa / Easter

Confesso que não gosto muito da Páscoa, mas apaixonei-me pelo modelo destes coelhinhos e decidi criar os meus próprios.

I must confess I don't Easter that much. But I felt in love with this bunnies pattern and decided to craft my own.

Bolsinha bordada / Embroidered bag

Bolsinha para guardar roupa delicada

Fabric bag to keep delicate cloths.

Flores da Primavera / Spring flowers

Florinhas de tecido com alfazema.

Fabric flowers with lavender.

A Primavera está a chegar!!! /Spring is arriving!!!

Desde pequena que adoro o cheiro de alfazema. Lembra-me o campo e a Primavera. A minha avó costumava perfumar a roupa de roupeiros e gavetas com pequenas saquinhas de crochet ou tecido.

No início deste blog estão alguns modelos das saquinhas de crochet. Agora deixo-vos com borboletas e flores de tecido. E com o cheirinho da alfazema. Um tributo a uma das mulheres mais importantes da minha vida.

I love lavender smell since I was a little girl. It remmember me the countryside and Spring. My grandmother used to perfume drawers and wardrobes with small crochet or fabric sachets.

In the beginning of this blod you can find some of those crochet sachets. Now I leave you with butterflies and flowers made of fabric. And full of lavender. This is a tribute to one of the most important women of my life.

Agendas 2012

Agenda A5, forrada a tecido

10 pimentinhas

Agenda A6, forrada a tecido
6,5 pimentinhas

Saquinhas perfumadas/Perfumed sachets

De um dia de costura nasceram estas saquinhas perfumadas com alfazema. E cheiram tão tão bem :-)

One day sewing up and these perfumed sachets were born. And they really smell good. :-)


Para encomendar envie um e-mail, indicando o número do artigo pretendido, para mentaepimentacrafts@gmail.com

To order something send us an e-mail, with the number of the product you want, to mentaepimentacrafts@gmail.com

Mais alguns enfeites de Natal/Some more Christmas ornaments

Adoro o Natal e não me canso de imaginar e fazer enfeites... as árvores ficam lindas com enfeites manuais, as paredes e as portas também. Mais um mês e chega o dia D... da decoração. :-)))

I just love Christmas time. I love doing ornaments... Christmas trees get lovely dressed with handmade ornaments, walls and doors also. Just one more month to the D day... decoration day. :-)))

Para encomendar envie um e-mail, indicando o número do artigo pretendido, para mentaepimentacrafts@gmail.com

To order something send us an e-mail, with the number of the product you want, to mentaepimentacrafts@gmail.com

Um gingerbreadman, dois gingerbreadmen/One gingerbreadman, two gingerbreadmen

Nunca tinha feito destes bonequinhos, mas fiquei fã. Os mais pequeninos adoram-nos (já experimentei cá em casa com os meus dois filhotes) :-)))

I had never done a gingerbreadman, but love do them. Kids just love them also (at least my two children did) :-)))

Para encomendar envie um e-mail, indicando o número do artigo pretendido, para mentaepimentacrafts@gmail.com

To order something send us an e-mail, with the number of the product you want, to mentaepimentacrafts@gmail.com

Tenha um Natal mais colorido/Have a more colourful Christmas

Os dias estão a ficar mais pequenos e parece que o Outono veio, finalmente, para ficar. A chuva convida a ficar em casa, bem quentinha, entre os tecidos, as linhas e as agulhas. Nestes últimos dias têm nascido peças novas que podem ser usadas para adornar as árvores de Natal, móveis ou portas. São bolinhas, estrelas, árvores, corações, os famosos gingerbreadmen, tudo feito em feltro e, algumas, com aplicações de tecido.

Days are now smaller. Autumn seems to be finally here and preparing to stay. Rainy days invite me to stay home among my fabrics, threads and needles. These last days some works have been born. Balls, stars, Christmas trees, hearts and gingerbreadmen, made of felt and with fabric applications can be used to decorate Christmas trees, doors, furniture and so on.

Para encomendar envie um e-mail, indicando o número do artigo pretendido, para mentaepimentacrafts@gmail.com

To order something send us an e-mail, with the number of the product you want, to mentaepimentacrafts@gmail.com

Cachecóis/Scarfs

Cachecóis feitos em crochet ou tricot.

# 17 Cachecol feito em três tons

# 33 Cachecol branco pérola

# 34 Cachecol laranja

Scarfs made in crochet or knitting.

# 17 Scarf made in 3 colours

# 33 White Scarf

# 34 Orange Scarf

Para encomendar envie um e-mail, indicando o número do artigo pretendido, para mentaepimentacrafts@gmail.com.

To order something send us an e-mail, with the number of the product you want, to mentaepimentacrafts@gmail.com.

Enfeites de Natal/Christmas Ornaments

Aqui ficam alguns enfeites de Natal (bolinhas, estrelas ou árvores) que podem ser usados nas árvores de Natal, móveis ou portas. Na encomenda de 5 enfeites oferecemos o sexto.

#28 Estrela vermelha
#29 Estrela verde

#30 Bolinhas vermelhas

#31 Árvore de Natal verde
#32 Árvore de Natal verde/vermelha

Here you have some Christmas ornaments (flattened balls, stars or Christmas trees) that can be used in the Christmas tree, furnitures or doors. If you order 5 we will offer you the sixth.

#28 Red star
#29 Green star

#30 Red balls

#31 Green Christmas tree
#32 Green/red Christmas tree


Para encomendar envie um e-mail, indicando o número do artigo pretendido, para mentaepimentacrafts@gmail.com

To order something send us an e-mail, with the number of the product you want, to mentaepimentacrafts@gmail.com

Mais saquinhas/More sachets

Saquinhas de alfazema para oferecer no Natal.

Lavender sachets for Christmas gifts.

# 26 amarela
#27 rosa

#26 yellow
#27 pink


Para encomendar envie um e-mail, indicando o número do artigo pretendido, para mentaepimentacrafts@gmail.com

To order something send us an e-mail, with the number of the product you want, to mentaepimentacrafts@gmail.com